Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

зов предков, или нация - это такие, как ты сам

После предисловия в виде двух предыдущих постингов
можно перейти к отрывкам из книги, дающей трактовку
наблюдаемых фактов:
http://www.budyon.org/books/relic_eu.pdf
M.A. de Budyon, Реликтовая Европа (в начале времён).
(К сожалению, текст - в *.pdf с запретом копирования -
набиваю вручную; пропущенные запятые вставляю, в остальном
правописание авторское).
Read more...Collapse )
... Посмотрите, кто воспевается в украинских песнях - все сплошь
"чорноокие", "чернобровые" и "чернявые". "Чёрные очи" у
"чернявых дивчин". Почему? Ведь на Украине встретить "чисто чёрную"
не так-то просто, большинство населения имеет русые волосы и серые
или голубые глаза. Но поют совсем про других! ... Поют ведь всегда
про то, что нравится.
Read more...Collapse )
В армии я понял, чем отличаются русские от украинцев. ...
Украинцы держались, во многом благодаря западенцам, очень дружно,
а русские даже между собой собачились, мы говорили между собой
только по-украински, чтобы чурбаньё не понимало.
Меня никто, в реально беспредельной части, пальцем не трогал,
и во многом потому, что знали, что я украинец, и в случае чего
прибежит человек 40-50 на реальные разборки, а русских били и
обижали все кому не лень. Доходило дло того, что к нам прибивались
москвичи и сибиряки, косили под украинцев. ...
Read more...Collapse )
...Как только в правящем слое СССР начал превалировать
украинский контингент (примерно с 1960 года), "фаустовский дух"
очень быстро улетучился. и уже в 70-е годы СССР стал
обычным утилитарным обществом, где гонялись не за рекордами и
открытиями, а за джинсами ... .
Read more...Collapse )Странно, да? Казалось бы, ну какое отношение имеет фильм про жизнь
глухого гуцульского села в XIX веке к "интеллигенции" и "политике КПСС"? ...Read more...Collapse )Скажу честно, посмотреть его с
первого захода у меня не получилось, после 20-30 минут просмотрв
я чувствовал, что усыпаю. Пришлось растянуть "удовольствие" на
три раза ... .
Я не могу сказать, какой это фильм - интересный или неинтересный,
хороший или плохой. ... Но, просмотрев его, я понял, насколько всё,
что там показывают - "не моё". ... При том, что, скажем, фильмы про
английских или французских моряков или колонизаторов, "немцев",
"польских танкистов и собаку" ... и даже "про итальянцев в России"
воспринимались как вполне свои. В этом и есть главная ценность
параджановского творения - его фильм хорош как маркёр.
Read more...Collapse )
Кто-то первый раз возьмёт книгу создателя украинского национализма
Дмитрия Донцова ..., прочтёт пару страниц и навсегда станет
националистом, а на кого-то она не произведёт ни малейшего впечатления.
И так - по всем другим идеям и идеологам.
Read more...Collapse )Главное, что нужно первоначально - абстрагироваться ... от своей
национальности ... . Вы должны попытаться реально определить,
что вам близко. Что есть "ваше". Начните с природных ландшафтов.
Где вы себя хорошо чувствуете - среди гор или на равнине,
в лесах или у моря, в пустыне или среди вечных льдов. Причём вы
совсем не обязательно должны там бывать ... . Вам могут нравиться
подобные ландшафты в фильмах или на картинках. ... Дальше - сложнее.
Насколько народ, к которому вы формально принадлежите - его язык,
его песни, его обычаи, его "модусы поведения" и образы мышления ...
действительно являются вашими. ...

современн. укр. кино: трахкаються, тарахаються, торохкаються...

     Газета "2000", 2008,4,11 (N 15), c. C7: Алекс Григорович, "Национал-эротикон": /* Комментарий: речь идёт о снятом с участием украинской стороны фильме "Сафо"; режисёр - британец; сюжет: американец и его жена (которую зовут Сафо) в 1920-е гг. отдыхают на Лесбосе; его жена сходится там с дочерью русского эмигранта Хелен, они занимаются друг с другом лесбиянством, но потом Хелен изменяет Сафо с её же мужем, после чего Сафо совершает самоубийство */.
     ...На экране сюжетные американцы из "Сафо" в 20-е годы прошлого века на греческом острове Лесбос /* комментарий: для удешевления съёмок вместо Лесбоса использовался Крым */ по-украински говорят о том, как они друг с другом "трахаються".
     Проблема правильного перевода на государственный язык этого ключевого для эротического кино словца сегодня выглядит как никогда актуальной ... Во-первых, вместо русского "трахаются" правильнее было бы говорить "трахкаються", "тарахаються" или на худой конец "торохкаються" (см. русско-украинские словари). Во-вторых, ныне общеупотребимое в кино и на ТВ словечко "трахаться" возникло только в 1970-е годы в сленге московских полуподпольных переводчиков запретной тогда западной киноэротики. А потому в середине 1920-х годов (сюжетное время "Сафо") решительно никто в мире так выражаться ещё не мог. ... Между прочим, следуя требованию сюжетного правдоподобия, благовоспитанные герои-американцы из "Сафо" в те годы даже английское fuck не могли бы в в обществе произнести вслух: его легализуют в американском литературном и публичном обиходе тоже только в 1970-е.
     /* Автор также отмечает, что как художественную условность можно понять, что и американцы, и русские, и греки в украинской версии говорят по-украински, но интересно, что русской девушке Хелен авторы позволяют временами переходить на французский язык, но не дают права сказать ни словечка на русском. */